Ethiopianess
It is translated from Amharic and written by the late Ato Gabru Gebrewold on Wahed, a publication of the Amde Hibret organization on May 22, 1998.
by Emedo Farda
At this time, out of all the complicated problems in which our country finds itself, which one is the fundamental one that must be given priority? Without any doubt, it is the question of Ethiopianness and the unity of the country. As is known, political forces have used “Ethiopianness” as one tool for their own political purposes. In Ethiopia, they have historically abused/misused and distorted the identities and rights of nations, nationalities, and peoples for their own benefit. Likewise, the concept of “Ethiopianness” has, in the same way, been used by political forces as a tool to abuse and distort the historical rights of nations, nationalities, and peoples.
If our understanding of Ethiopianness is not the same, similar, or close — then our belief/outlook regarding the unity and future prospects of our country will likewise be different and far apart (equally divergent).If, on the other hand, our understanding of Ethiopianness can align and merge into a shared one — then our belief regarding the unity and future prospects of our country, and our ultimate goal, will likewise be close/aligned.
To repeat this in unambiguous terms: if our understanding of Ethiopianness is fundamentally incompatible, then our stance on national unity likewise cannot be reconciled — and even action itself becomes unworkable. A fundamental difference in perspective will lead to a fundamental difference in action and goals.
Up to now, had all political groups’ understanding of Ethiopianness and national unity been close and fed into one another, we would not have gone to bitter wars, again and again. Because of this irreconcilable understanding and interpretation of national unity, the blood of thousands of people was spilled — in the places where they lived, and in the fields. And, from time to time, numerous organized and armed bands and organizations would not have proliferated and spread as they did.
At this time, the question of Ethiopianness and national unity is not one that gathers us together and brings us to a shared, clear, and shining common understanding. What is clear and prominent on the question of Ethiopianness and national unity are instead divergent kinds and levels of viewpoints. As mentioned above, where this difference is not resolved peacefully, it leads to the raising of armies, and on to war and bloodshed.
The difference will widen rather than narrow, and everyone knows that these wars become meaner, not weaker — they don’t stop or come to an end. For anyone who cannot discern this reality, or who denies it, one need only look at United Ethiopian Democratic Forces (UEDF) in the Ethiopian election in 2005, a multinational organization and the political stances of nationality/ethnic-group (የብሔር/ብሔረሰብ) movements such as the Ethiopian Peoples’ Revolutionary Democratic Front (EPRDF) and the Oromo Liberation Front.
If our question of Ethiopianness and Ethiopian unity gives rise to such fierce arguments and destruction, then this is the problem that must be addressed and understood before any other question. Before taking up any political question or seeking its solution, this question must come first. Of all political questions, it is imperative that discussion of this one comes to the forefront. Seeking answers and solutions to this question is necessary — it is the burning question of our time.
If we do not deny that divisions exist on the question of the country’s unity and Ethiopianness, then to think, believe, and simply repeat that “unity” and “Ethiopianness” alone will solve the problem is a grave mistake — and one that will only lead to further grave mistakes. It is clear this approach cannot stop our separations and divisions. In fact, far from stopping them, it will aggravate the problem. It will prevent us from finding the correct answers and will drag us backward.
Over time, our question of Ethiopianness and unity has clearly become more visible, and has moved to the center of heated discussion and controversy. Failing to give it the focus and weight it deserves is itself a misjudgment that can lead to grave mistakes. To deny and hide the problem only makes it worse — it does not solve it. As the saying goes, “For an illness that is hidden, no medicine can be found.” Correctly identifying and understanding the nature of the problem is what points us toward the right solution — and brings us closer to it.
Otherwise, the effort to search for answers will be in vain — like feeling around in the dark. It will take us back to where we started, stepping in place again and again: like a guinea fowl that stays the night and is still a guinea fowl; like a calf that, even after a year, is still a calf; like something washed clean that is still mud. In this same way, treating the questions of “Ethiopianness” and “national unity” as questions that should not even be dreamed of or thought about — as unacceptable and unwelcome — is a view that should and must be rejected. To declare “listen only to what I/we say, and accept it” cannot be a solution to the problem. It is like relying on miracles or witchcraft — it will not work. This is the nature of the ignorant and of the dictator, and it must be abandoned.
In fact, it may be inherited from the feudal system and its feudal lords, and from dictatorship — its orders, commands, and habits of ruling through terror may be the more accurate way to describe it. This includes both the feudal system’s inclinations and the nostalgic yearning for the Derg’s system of repression — habits that devalue and reject democratic discussion, and that show no respect for equality. This reflects an irreconcilable contradiction between democratic and feudal approaches to problem-solving. It is an irreconcilable contradiction between the feudal and democratic systems — a clear reflection of that same underlying, irreconcilable contradiction.
In other words, should the question of Ethiopianness and our unity be approached and resolved by feudal methods or democratic ones? By decree and command, or through open discussion? By opening up the question, examining it, and weighing it carefully — or by the way of “a sycamore fig grown in silence,” “let it cook while covered,” “its inside belongs only to the priest,” “do not investigate, do not discuss” — following, instead, the road of darkness?
For those who do not wish to travel the road of “camel urine,” or the “days of stone bread” — the answer is clear. The question of Ethiopianness and national unity must be approached and resolved through democratic discussion and method.
Be that as it may, to answer the question — where do we want to start, and what should we do? By whom, and by what standard, will the correctness of the solution be measured? The answer to these questions, and their solutions, can be found only from the standpoint of the fundamental rights and enduring interests of all peoples. The correctness of the answer and the solution is confirmed only when it is found to unite the people as one, through their agreement and mutual binding. This is not something achieved by being forced to live under one country and one government, but only through the agreement of all peoples and their genuine desire to build unity. Ethiopia, as a country, will endure only if its people’s unity is found to be harmonized — fitted together — as one.
The meaning and interpretation given to our Ethiopianness and our country’s unity must be grounded in the belief and acceptance of all the peoples of Ethiopia. [Only then can] all of Ethiopia’s peoples feel that unity and Ethiopianness equally and in the same way.
Be that as it may, in order to correctly answer the question of unity and Ethiopianness, it becomes necessary to ask another question as well — a required one. We must ask: what kind of unity, and whose unity? What kind of Ethiopianess, and whose Ethiopianness?
As such, this is where we part ways with those who cover it up, those who obscure and blur the question, and those who dress it up and treat it as a settled whole. When they speak of Ethiopianness in a vague, blanket, wholesale way, and say “Let Ethiopia come first” — we say instead: the definition and meaning of Ethiopianness, and the historical substance and content of unity — and what that actually consists of — must come first.
When they say “Ethiopianness and the unity of the country,” and when we say “Ethiopianness and the unity of the country,” we want our difference to be properly and clearly known. We want to leave the judgment and the choice to those to whom the problem truly belongs — the people of our country.
Before we proceed to answer the question, perhaps to find the clue and trail toward that answer, we want to ask a question that can help guide us. And that is: the question of our country’s unity and Ethiopianness — particularly over the past 30 years — why did it become such a burning question during this period? To pose the question in relation to the historic, decisive period of the 1974 revolution (1966 in the Ethiopian calendar): Ethiopianness and national unity have continued to remain a burning question since then — so why was Ethiopianness and national unity not raised as a political problem in 1974 (1966 E.C.)? To ask the same question again: why did our question of unity and Ethiopianness continue to be a burning issue, yet was not presented boldly and widely as a problem following the 1974 (1966 E.C.) revolution? Up until that period, what was the historical substance/content of Ethiopianness?
